کلاسیک چه بخوانیم؟

احتمالا "Goodreads" را میشناسی (اگر نمیشناسی شدیدا توصیه می‌کنم!) من ترجمه کتاب‌های برتر قرن بیستمش را پیدا کردم و اینجا نوشتم. اسم هر کتاب هم به صفحه‌ش لینک شده که اگر خواستی بیشتر در موردش بخوانی.

البته کتاب‌هایی هم بینشان هست که به فارسی ترجمه نشده‌اند که خب اگر مترجم هستی یک نگاه بهشان بنداز لطفا!

برای من کاربرد اینجور لیست‌ها این است که ببینم چندتاش را خواندم یا چندتاش برایم جذاب هست که بخوانم و دیگر اینکه ببینم چقدر نظرم با غالب کتابخوان‌ها متفاوت یا همسان است.

امیدوارم به کار تو هم بیاد :)

نود و هفت کتاب برتر قرن بیستم از نگاه Goodreads

1- کشتن مرغ مقلد؛ هارپر لی

2- گتسبی بزرگ؛ اسکات فیتز جرالد

3- هری پاتر و سنگ جادو- کتاب اول؛ جی.کی. رولینگ

4- 1984؛ جورج اورول

5- مزرعه حیوانات؛ جورج اورول

6- هابیت - آنجا و بازگشت دوباره؛ جی.آر.آر. تالکین

7- خاطرات یک دختر جوان؛ آن فرانک

8- فارنهایت 451؛ ری برادبری

9- ناطور دشت؛ جروم دیوید

10- ماجراهای نارنیا کتاب نخست: شیر، کمد، جادوگر؛ سی. (کلایو) اس. (استیپلز) لوئیس

11- خوشه های خشم؛ جان اشتاین بک

12- صد سال تنهایی؛ گابریل گارسیا مارکز

13- دنیای شگفت انگیز نو؛ آلدوس هاکسلی

14- شازده کوچولو؛ آنتوان دو سنت اگزوپری

15- بر باد رفته؛ مارگارت میچل

16- موشها و آدمها؛ جان اشتاین بک

17- بخشنده -کتاب نخست از چهارگانه بخشنده؛ لوئیس لوری

18- هری پاتر و زندانی آزکابان - کتاب سوم؛ جی.کی. رولینگ

19- سالار مگس ها ؛ سر ویلیام گلدینگ

20- سلاخ‌خانه شماره 5 ؛ کورت ونه‌گات

21- لولیتا؛ ولادیمیر ناباکوف

22- شرق بهشت؛ جان اشتاین بک

23- پرواز بر فراز آشیانه فاخته/ دیوانه از قفس پرید؛ کن کیسی

24- راهنمای کهکشان برای اتواستاپ‌زن‌ها؛ داگلاس آدامز

25- سرگذشت ندیمه؛ مارگارت اتوود

26- خاطرات یک گیشا؛ آرتور گلدن

27- ارباب حلقه ها - جلد اول یاران حلقه؛ جی.آر.آر. تالکین

28- بیگانه؛ آلبر کامو

29- کارتنک شارلوت؛ ئی.بی. وایت

30- هری پاتر و حفره اسرارآمیز - کتاب دوم؛ جی.کی. رولینگ

31- ماجراهای نارنیا - مجموعه هفت جلدی؛ سی. (کلایو) اس. (استیپلز) لوئیس

32- چین دادن زمان؛ مادلین ال اینگل

33- پیرمرد و دریا؛ ارنست همینگوی

34- بازی اندر؛ اورسن اسکات کارد

35- درخت بخشنده؛ شل سیلورستاین

36- ارباب حلقه‌ ها - جلد سوم بازگشت شاه؛ جی.آر.آر. تالکین

37- حباب شیشه؛ سیلویا پلات

38- درختی در بروکلین می روید؛ بتی اسمیت

39- ارباب حلقه ها - جلد دوم دو برج؛ جی.آر.آر. تالکین

40- شب؛ الی ویزل

41- تپه واترشیپ؛ ریچارد آدامز

42- کیمیاگر؛ پائولو کوئیلو

43- در کمال خونسردی؛ ترومن کاپوتی

44- آن شرلی - کتاب اول آن شرلی در گرین گیبلز؛ لوسی ماد ال.ام. مونتگمری

45- صبحانه سبز عجیب (تخم مرغ‌های سبز و گوشت)؛ دکتر سئوس

46- اطلس شراگد (شانه باز زد)؛ آین رند

47- سیذارتا؛ هرمان هسه

48- عشق در زمان وبا؛ گابریل گارسیا مارکز

49- ـThe Poisonwood Bible؛ باربارا كینگ سالور

50- به رنگ ارغوان؛ آلیس واکر

51- مجموعه کامل شرلوک هلمز؛ آرتور کانن دویل

52- مسخ؛ فرانتس کافکا

53- باغ اسرارآمیز؛ فرانسیس هاجسن برنت

54- بار هستی؛ میلان کوندرا

55- دعا برای اوون مینی؛ جان ایروینگ

56- ابلیس؛ استیون کینگ

57- نام گل سرخ؛ اومبرتو اکو

58- سفر به سرزمین وحشیها؛ موریس سنداک

59- لوراکس؛ دکتر سئوس

60- چارلی و کارخانه ی شکلات‌سازی؛ رولد دال

61- ستون های زمین؛ کن فالت

62- تل ماسه؛ فرانک هربرت

63- در راه؛ جک کرواک

64- خورشید همچنان می‌دمد؛ ارنست همینگوی

65- بیگانگان؛ اس.ای هینتون

66- اولیس؛ جیمز جویس

67- در جبهه غرب خبری نیست؛ اریش ماریا ریمارک

68- زمین خوب؛ پرل باک

69- دلبند؛ تونی موریسون

70- اتحادیه ی ابلهان؛ جان کندی تول

71- ربکا؛ دافنه دو موریه

72- محفل شادمانی؛ امی تان

73- خاکستر آنجلا؛ فرانک مک کورت

74- سرچشمه؛ آین راند

75- خشم و هیاهو؛ ویلیام فاکنر

76- زنگها برای که به صدا درمی‌آیند؛ ارنست همینگوی

77- جهان بر اساس گارپ؛ جان ایروینگ

78- خانه کوچک؛ لورا اینگلز وایلدر

79- پرتقال کوکی؛ آنتونی برجس

80- وداع با اسلحه؛ ارنست همینگوی

81- چشم به خدا دوخته؛ زورا نیل هرستون

82- مرد نامرئی؛ رالف الیسون

83- ـWhere the Red Fern Grows؛ ویلسون رالز

84- مرشد و مارگریتا؛ میخائیل بولگاکف

85- مسیحیت ناب؛ اس. سی. لوئیس

86- در انتظار گودو؛ ساموئل بکت

87- دسته گلی برای الجرنون؛ دانیل کیز

88- کبوتر تنها؛ لری مک‌ مرتری

89- آنچه با خود حمل می کردند؛ تیم اوبراین

90- چادر قرمز؛ آنیتا دیامنت

91- انتخاب سوفی؛ ویلیام استایرن

92- ترس و نفرت در لاس وگاس؛ هانتر اس. تامپسون

93- سیمای هنرمند در جوانی؛ جیمز جویس

94- فرانی و زویی؛ جی.دی. سالینجر

95- به سوی فانوس دریایی؛ ویرجینیا وولف

96- کوری؛ ژوزه ساراماگو

97- بازی تاج و تخت (نغمه آتش و یخ) - جلد اول؛ جورج آروآر. مارتین